Три поколения чувашей живут в Бутурлиновском районе почти 50 лет. А началось всё в далёком 1976 году, когда в село Васильевку на заработки приехала молодая девушка Валентина Семенютина из деревни Верхнее Турмышёво Батыревского района Чувашской АССР.
Мы встретились с ней и её подругами в «Доме дружбы», который открылся в прошлом году. В Бутурлиновском районе в мире и согласии проживают представители более 80 национальностей. И теперь все они имеют возможность рассказывать о своих традициях, показывать изделия декоративно-прикладного искусства, народных промыслов, угощать блюдами национальной кухни. А чуваши в этом особенно преуспели.
Приехали на заработки
Истории у большинства представительниц чувашского народа одинаковые: в Черноземье они приехали на заработки да так и остались здесь.
– Я ехала в Васильевку в местный колхоз «Маяк» работать дояркой, – рассказала Валентина Александровна. – В те годы в селе жизнь кипела: работали школа, Дом культуры, участковая больница, мельница, аптека, молокозавод, хлебопекарня, магазины и другие учреждения. А через четыре года, в 1980 году, ко мне в Васильевку переехала младшая сестра Александра. Так и остались мы жить в Васильевке, обзавелись семьями, родили детей. Теперь на Бутурлиновской земле растёт третье поколение представителей чувашского народа – наши внуки.
Светлана Ивановна Бугаева в Бутурлиновский район переехала вместе с родителями и с пятого класса училась в местной школе села Васильевка. Окончила училище и до сих пор работает учителем васильевской школы.
Первый шаг
Хотя живут они на Бутурлиновской земле уже много лет, о себе и своей культуре заявили совсем недавно, создав в Васильевке фольклорный ансамбль.
– «Дом дружбы», открывшийся в Бутурлиновском районе, объединил творческих людей разных национальностей, а для нашего фольклорного ансамбля чувашской песни «Чаваш Ен», который на русский переводится как «Чувашская сторонушка», он стал первым шагом в творческой жизни, – рассказала руководитель культурного центра «Возрождение» села Васильевка Инна Писарева. – Выступление на сцене в Нижнем Кисляе во время открытия «Дома дружбы» стало дебютом для наших вокалисток.
Дальше – больше: коллектив принял участие в фестивалях «Воронеж многонациональный» и «Троицкие обереги», где представил национальный чувашский обряд «Улах». Затем исполнили две песни на межрайонном фестивале «Россия - общий дом» в городе Лиски, приняли участие в интенсиве «Диалог культур» в Новохопёрском районе, поучаствовали в праздновании 95-летия образования Бутурлиновского района, выступали на фестивале национальных культур «Территория дружбы» в Карайчевке.
Сохраняя традиции
По словам Инны Писаревой, «Дом дружбы» стал площадкой для изучения и сохранения истории народов России.
– О нашем коллективе узнали в области, «Чаваш Ен» теперь приглашают на культурные мероприятия, – рассказала Инна Николаевна. – Культура чувашского народа богата и разнообразна. Народные ремёсла, одежда и традиции – всё это создаёт уникальный и неповторимый облик Чувашии. В нашем Доме культуры села Васильевка организована выставка, в которой представлен народный костюм жителей Чувашии, их кухонная утварь и даже букварь. Чувашский язык относится к финно-угорской семье языков, здесь своя специфика и интересные особенности. Например, слова в чувашском языке могут начинаться на букву «Ы».
Как рассказали сами представительницы чувашского народа, «чуваш» с киргизского языка переводится как «скромные», а по старому татарскому диалекту – «мирные».
– Чувашский народ славится дружеским и добрососедским отношением к соседям, – рассказала Роза Дорохина. – Чуваши сохраняют свою культуру, традиции и обычаи. В фольклорном ансамбле мы поём народные песни, показываем сценки из жизни нашего народа. Вот, например, осенью, когда огороды убраны и корма на зиму для скота заготовлены, молодые девушки собирают своих сверстников на «Улах», что в переводе с чувашского означает «посиделки». Молодёжь собирается в одном из домов, девушки берут с собой веретено или вышивание, а парни – музыкальные инструменты. Прядут, поют, играют все вместе. Загадки загадывают, сказки сказывают, парни приглядывают себе невест.
Любят чуваши и вкусно поесть, поэтому не забывают и свою национальную кухню.
– У чувашей есть обычай – на столе должно быть много разной сытной еды, – рассказала Любовь Крячко. – Почти в каждой семье пекут знатные чувашские пироги: очень большие, с любой начинкой. Любят и умеют готовить пюльмечи – большие лепёшки с начинкой, а также большой закрытый пирог хуплу с рубленым мясом и луком. Если попадёшь за чувашский стол, голодным точно не останешься!
Но самым главным чувашским обычаем, по словам представительниц этого народа, был и остается обычай ниме – помогать друг другу и не оставлять в беде.
– У нас, в Чувашии, говорят: «Жизнь дана на добрые дела», – рассказала Роза Дорохина. – И именно национальная сплоченность помогла создать в Васильевке несколько десятков лет назад большую и дружную чувашскую семью. Три поколения нашего народа выросло в Бутурлиновском районе. А благодаря «Дому дружбы» и нашему фольклорному ансамблю «Чаваш Ен», о культуре Чувашии знают и во всей Воронежской области.
Анна Левина
Фото автора
