С 9 по 11 июня в Центральном парке культуры и отдыха воронежцы и гости столицы Черноземья смогут познакомиться с вьетнамским кукольным театром на воде «Тханг Лонг» из Ханоя (6+) под руководством Чан Тхи Хиена. Такую возможность нам предоставил Платоновский фестиваль.
В одной из деревушек в низовьях Красной реки близ Ханоя крестьяне, коротая время в сезон дождей, придумали себе весёлое развлечение: сценой для их собственного кукольного театра служили озёра, пруды или затопленные поля, а куклами стали огородные чучела, изготовленные из фиговых деревьев, не тонущих в воде и используемых в строительстве домов.
Марионетки олицетворяли различных животных и мифических существ, а также самих крестьян. Каждый персонаж символизировал какое-то качество. Например, дракон означал мудрость, черепаха – долголетие, единорог объединял в себе разум и физическую силу, а птица феникс – энергию жизни. Для управления такими игрушками использовались нити рыболовных сетей, а также бамбуковые и камышовые шесты.
Этот уникальный театр существует во Вьетнаме уже более тысячи лет и считается шедевром мировой культуры. Первые документальные упоминания о нём встречаются в трудах, датируемых ещё началом XI века. Во времена правления династий Чан и Ли кукольные театры на воде давали представления не только для простого народа, но и лично для глав государства, что закрепило за мероприятиями официальный статус.
Несмотря на почтенный возраст и все исторические перипетии, театру удалось сохраниться до наших дней в первозданном виде. Это самобытное искусство, исполненное неповторимого очарования, и одновременно завораживающее зрелище, погружающее зрителей в атмосферу таинственности.
В ходе спектакля, который обычно длится 50 минут, зрителей знакомят с национальным культурным колоритом Вьетнама, его историей и легендами, бытом жителей этой страны. Полноценное представление включает цикл из 17 отдельных коротких историй на различные, перекликающиеся между собой темы. Идёт ли речь о мифологии вьетнамского народа, о его древних традициях и обрядах или о конкретных исторических событиях – вокруг происходящего всегда возникает атмосфера сказки.
Конечно, во Вьетнаме кукольные театры на воде есть почти в каждом крупном городе. «Тханг Лонг» из Ханоя, который выступит перед жителями и гостями Воронежа, является самым известным из них. Его ежегодно посещает более 150 тысяч вьетнамских и иностранных зрителей, для которых театр даёт около 500 представлений.
Первый свой спектакль труппа театра «Тханг Лонг» провела более 50 лет назад на водах озера Возвращенного меча в Ханое, где кукольные постановки проходят до сих пор. А здание под таким же названием было открыто в 1969 году. Тогда же театр получил статус национального.
Главной его особенностью стало наличие одного персонажа, встречающегося в каждой постановке. Это мальчик Тэу, чьё имя в переводе с вьетнамского означает «смех». Как и наш Петрушка или восточный Ходжа Насреддин, вьетнамский персонаж — весёлый балагур и саркастичный рассказчик, начинающий представление и погружающий зрителей в его атмосферу. Он высмеивает злодеев, глупость и жадность. Всё это как раз то, что необходимо любой сказке.
Евгений Зенков
Фото - platonovfest.com, chekhovfest.ru
