В РЕПЬЁВСКОМ РАЙОНЕ ИЗДАДУТ КНИГУ О ЛЕГЕНДАРНОМ ЛЁТЧИКЕ АЛЕКСАНДРЕ МАМКИНЕ
В июне жители Репьёвского района получат особенный подарок. Здесь впервые на русском языке будет издана повесть белорусского писателя Владимира Липского о легендарном земляке – лётчике Александре Мамкине. Книга называется «Подснежники в небе».
Автор – заслуженный деятель культуры Республики Беларусь, лауреат Государственной премии по литературе, главный редактор журналов «Вяселка» и «Буся», председатель правления Белорусского детского фонда Владимир Липский. Он написал более 70 книг для детей и юношества, а также серию документальных произведений.
Владимир Степанович несколько лет собирал материалы о знаменитом лётчике, спасшем в годы Великой Отечественной войны сирот Полоцкого детского дома ценой своей жизни. Автор изучал архивные документы, общался с сослуживцами Александра Мамкина и участниками его последнего рейса, приезжал в Репьёвский район, в том числе в хутор Крестьянский, где родился Александр Петрович, беседовал с сестрой лётчика.
Повесть «Подснежники в небе» – художественная, но основанная на документальных фактах. В ней нет вымысла – только то, что подтверждено архивами и рассказами очевидцев. Благодаря кропотливой работе автору удалось воссоздать достоверный образ нашего земляка.
Памятник лётчику Александру Мамкину и директору Полоцкого детского дома Михаилу Форинко. г. Полоцк. Республика Беларусь
Первоначально произведение было издано на белорусском языке. Но автор мечтал, чтобы эту повесть прочитали на родине А.П. Мамкина, чтобы его земляки узнали о своём герое, познакомившись с полноценной историей его жизни.
Владимир Липский обратился к Губернатору Воронежской области Александру Гусеву с предложением – издать книгу на русском языке. Правительство области поддержало эту инициативу. Через министерство внутренней политики повесть передали в медиахолдинг РИА «Воронеж», в состав которого входит редакция районной газеты «Репьёвские вести».
Редакция получила от Владимира Липского эксклюзивное право на издание произведения. А на русский язык книгу перевел сын автора – Игорь Липский.
Автор повести «Подснежники в небе» Владимир Липский
– Я окрылён надеждой, что документальная повесть «Подснежники в небе» о замечательном герое – лётчике Александре Петровиче Мамкине будет издана у него на родине. Ранее на русском языке она не публиковалась, за исключением отдельных глав в республиканских изданиях Беларуси. Даю все авторские права на издание повести «Подснежники в небе», – написал Владимир Липский.
Выпуск книги – дело финансово затратное. Денег на это в районном бюджете не было предусмотрено. Поэтому администрация Репьёвского района нашла надёжных партнёров. Ими стали депутаты Воронежской областной думы – представители партии «Единая Россия» Эдуард Левит и Антон Копылов.
Редакция газеты «Репьёвские вести» подготовила книгу к печати. Сейчас она находится в Воронежской областной типографии имени Е. А. Болховитинова, где идёт финальная подготовка к её изданию.
Выпуск запланирован на июнь. А в августе в Репьёвском районе отметят 110 лет со дня рождения Александра Мамкина. И выход в свет повести «Подснежники в небе» будет трогательным подарком к этой дате.
Автор произведения Владимир Липский планирует приехать на презентацию книги. У жителей Репьёвского района будет возможность пообщаться с писателем, получить автограф и поблагодарить его за то, что он сохранил память о нашем земляке и сделал повесть доступной для нас, подарив её в русском переводе. Память о Александре Мамкине теперь будет увековечена на страницах литературного произведения.
«Воронеж многонациональный» неоднократно рассказывал о подвиге нашего земляка и работе по увековечению его памяти как на малой родине, так и в белорусском Полоцке. В 2025 году депутаты Репьёвского районного Совета поддержали предложение жителей муниципалитета объявить 2026-й Годом Александра Мамкина. В том же 2025 году Александру Петровичу присвоили звание «Почётный гражданин Репьёвского района».
Светлана Сальникова
Фото - gorod214.by и архив «ВМ»
