В издательстве Русская христианская гуманитарная академия им. Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге вышла монография «Страх» (Angst) и «Груши страха» («Grausbirnen») как этнокультурные феномены в немецкой и австрийской концептосфере эмоций». Её авторами являются доктор филологических наук, профессор, почётный работник высшего профессионального образования РФ, член-корреспондент РАЕН РФ Зинаида Фомина и кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии факультетa романо-германской филологии ВГУ Галина Бородкина.
Рецензентами монографии являются известные зарубежные и российские учёные. В частности, текст предваряет рецензия австрийского профессора славянской филологии Университета им. Карла и Франца в австрийском городе Граце Хайнриха Пфандля. В рецензии представлен детальный анализ работы, подготовленной Зинаидой Фоминой и Галиной Бородкиной. Свои рецензии также представили доктор филологических наук, профессор Андрей Левицкий из МГУ им. М.В. Ломоносова и доктор филологических наук, профессор Любовь Нефедова из Московского педагогического государственного университета.
На разных этапах работы с исследованием был ознакомлен австрийский профессор Рудольф Мур из Университета им. Карла и Франца в австрийском городе Граце , который поддержал разработку проекта и подчеркнул целесообразность публикации работы на немецком и английском языках.
В монографии представлена своего рода экзистенциональная «анатомия страха», отражающая описание строения (структуры) эмоционального концепта «Angst», его составляющих, внешних и внутренних концептуальных признаков, внутренней формы, специфики конституирующих её элементов.
Монография содержит иллюстрации выдающихся немецких художников (А. Дюрер, 1513, П. Клее, 1934), испанских (Ф. Гойя, 1796), которые визуально и содержательно коррелируют с описанием эмоционального концепта «Angst».
Издание предназначено для широкого круга филологов, германистов, специалистов в области эмотивной лингвистики, когнитивной науки, истории эмоций, этнолингвистики, а также для преподавателей вузов, молодых учёных и для тех, кто занимается изучением проблематики эмоций в смежных отраслях знаний – философии, культурологии, социологии, психологии, истории.
Ирина Голик
Фото пресс-службы ВГУ
