На историческом факультете Воронежского государственного университета состоялся юбилейный пятый выпуск бакалавров по направлению «Востоковедение и африканистика». Студенты поступили в вуз в 2020 году и, как и все, пережили пандемию с её ограничениями, с проведением части занятий онлайн. Вопреки всему ребята успешно справились с поставленной задачей, в том числе с изучением арабского языка, преподавать который после магистратуры МГИМО вернулись и выпускники первого набора Востоковедения в ВГУ.
Например, Артём Дера вошёл в десятку лучших на конкурсе перевода арабской художественной литературы, организованном Школой востоковедения Высшей школы экономики.
– Направление «Востоковедение и африканистика» привлекло возможностью более глубоко изучать регионы Ближнего Востока и открыть для себя арабский язык. И вот, получив гордое звание бакалавра, я собрался продолжить свой путь и поступить в профильную магистратуру по этому направлению. Этой весной я принял участие в конкурсе художественного перевода с арабского языка, где стал финалистом. Результатом я доволен, перед написанием перевода консультировался с преподавателем арабского языка с нашей кафедры, Мохаммедом Джамилем, – рассказал Артём Дера.
У ребят получилась интересная студенческая жизнь. Среди недавних активностей – Всемирный день арабского языка, открытие Дней иракской культуры в Культурном центре МИД в Москве, где воронежские студенты смогли принять участие в праздничной программе и пообщаться с послами и представителями дипломатических миссий Сирии, Ливана, Палестины, Египта, Туниса, Алжира и Мавритании.
Выпускники продемонстрировали высокий уровень владения необходимыми профессиональными компетенциями, а вместе с дипломами получили ещё и благодарственные письма Посольства Республики Ирак в Российской Федерации за выдающиеся усилия и вклад в развитие двусторонних отношений между нашими странами.
Ирина Голик
Фото пресс-службы ВГУ
