Сегодня имена художников Рафаэля, Мозеса (Моисея) и Айзека (Исаака) Сойеров можно найти в любой художественной энциклопедии. Но мало кто знает, что детские годы будущих классиков американского искусства прошли в Борисоглебске, тогда ещё Тамбовской губернии. Историю об этом нам рассказала заведующая отделом Борисоглебского историко-художественного музея Валентина Горшкова.
В фондах американского искусства Смитсоновского института, находящихся в Вашингтоне и Нью-Йорке, хранятся персональные архивы Рафаэля и Мозеса Сойеров, а также их друга — американского поэта и художника Давида Бурлюка.
— Архивы братьев Сойеров почти полностью оцифрованы, в них есть множество рисунков, писем, документов и интервью художников, изучение которых продолжается и по настоящее время, — говорит Валентина Владимировна. — Наиболее полно жизненный путь художников описывают автобиографическое эссе «Три брата» Мозеса Сойера, автобиография Рафаэля Сойера и несколько интервью с Рафаэлем Сойером.
В автобиографическом эссе «Три брата» Мозес Сойер написал: «Мы родились в Борисоглебске, в России, в городе с населением около 50 тысяч человек».
— Большинству из нас фамилия Сойер известна по повести Марка Твена, только в русском переводе, — отметила заведующая отделом изобразительного искусства Борисоглебского историко-художественного музея Валентина Горшкова. — В американской транскрипции фамилия главного героя книги Марка Твена звучит как «Sawyer». А братья носили фамилию «Soyer» — от измененной на американский лад еврейской фамилии «Шоар».
Экспозиция Борисоглебского историко-художественного музея - гордость местных жителей.
Братья-близнецы Рафаэль и Мозес Сойеры появились на свет 25 декабря 1899 года в семье Аврахама Шоара (Сойера). Спустя два с половиной года родился сын Айзек (Исаак).
Семья была большой: отец, мать, две дочери и четыре сына. Отец Аврахам был писателем и учителем еврейской истории и литературы.
— «Искусство, литература были ежедневными занятиями в родительском доме», — эти воспоминания отразились в автобиографии Рафаэля Сойера, — сообщила Валентина Владимировна. — Все члены семьи всегда были заняты творческой работой — сочинительством, рисованием, вышивкой. Старшие Сойеры всегда поддерживали детей в их начинаниях. Отец сам хорошо рисовал, сочинял рассказы для детей и издал целый ряд книг.
Братья также писали стихи, учились переводить с русского на иврит. Они перевели басни Крылова и проиллюстрировали их, сделав самодельную книгу.
— Братьям очень нравилось читать, — рассказала Валентина Горшкова. — К моменту переезда в Америку они прочитали и «Приключения Тома Сойера» и «Хижину дяди Тома».
Давид Бурлюк посвятил Мозесу Сойеру, своему «прекрасному другу», «поэму – привет – экспромт» «Братья Сойеры», где есть строки, посвящённые детству братьев и их родному городу:
В степях пустых вблизи Тамбова
Семейство Сойеров жило;
Мычала русская корова,
Мукою белою цвело
Борисоглебское село.
…Река Хопёр, река Ворона
Блуждают там среди степей, дубрав,
И розотучи небосклона
Несут свой дождевой устав
Для радостных цветов и трав.
Соейры отлично учились, увлекались искусством, пробовали силы в рисовании.
Борисоглебский историко-художественный музей хранит много интересных историй.
Судьбоносным в выборе будущей профессии послужил один неприятный случай. Однажды бешеная кошка искусала Рафаэля, Мозеса, Исаака и их младшую сестру. Отец повёз детей в Москву на обследование и, воспользовавшись возможностью пребывания в большом городе и культурном центре страны, повёл детей в Третьяковскую галерею.
— Мальчики были поражены до глубины души, — говорит Валентина Горшкова. — По воспоминаниям Мозеса, именно в этот день братья решили стать художниками.
Отец семейства Аврахам Сойер, будучи преподавателем, контактировал со множеством студентов и учеников, часть из которых была революционно настроена.
— Рафаэль в своём интервью говорил, что в конце концов полиция начала подозревать отца в революционных настроениях, и власти аннулировали разрешение на проживание в Борисоглебске, после чего Сойеры должны были покинуть не только город, но и страну, — рассказала заведующая отделом изобразительного искусства Борисоглебского историко-художественного музея Валентина Горшкова.
В 1912 году, когда Рафаэлю и Мозесу было двенадцать лет, вся семья эмигрировала в Америку. Сойеры внесли огромный вклад в развитие американского изобразительного искусства, став его классиками.
Альбина Гусева
Фото автора
