Уроженец Таджикистана Умед Ширинджонов шесть лет живёт с семьёй в посёлке Анна. На XIV областном фестивале «Воронеж многонациональный» выступление Умеда и его дочери Малики получило высокую оценку зрителей и жюри.
Россия открывает таланты
В начале ноября в городе Калаче прошёл финал XIV областного фестиваля «Воронеж многонациональный», в котором приняли участие представители 24 районов региона. Победители фестиваля провели гала-концерт в Доме культуры «Юбилейный», где выступили представители 12 национальностей. Аннинский район представлял семейный дуэт отца и дочери Ширинджоновых, которые переехали в Анну из Душанбе шесть лет назад.
Режиссёр Аннинского Дома культуры Елена Кобзева рассказала, как у неё возникла идея пригласить Умеда к участию в фестивале.
- Этим летом в парке «Солнышко» проходили традиционные субботние музыкальные вечера, - рассказала Елена Геннадиевна. – Всех артистов нашего района я знаю, и новые лица и голоса всегда привлекают внимание. На одном из концертов выступал Умед.
Как оказалось, в свободное время он пишет музыку и делает аранжировки к песням Владимира Мургина. Красивое самобытное исполнение Умеда натолкнуло Елену Кобзеву на мысль предложить ему выступить на областном конкурсе.
Режиссёр Аннинского Дома культуры Елена Кобзева
- Наш район не раз принимал в нём участие, но лауреатами конкурса мы стали впервые, - говорит Елена Геннадиевна. - Выступление Умеда, на мой взгляд, должно было украсить концертную программу многонационального фестиваля. В результате - так оно и вышло.
Узнав, что у Умеда Ширинджонова есть семилетняя дочка Малика, Елена Кобзева предложила подготовить семейный номер, где отец поёт, а дочь танцует.
- Умед - не публичный человек, - улыбается Елена. - Но я очень рада, что удалось уговорить его спеть на концерте. А танец Малики во время его исполнения стал прекрасным дополнением номера.
На гала-концерте Умед Ширинджонов исполнил песню знаменитого таджикского певца и композитора Далера Назарова «Деревенская девушка».
- Далер Назаров – легенда таджикской эстрады, - рассказал Умед. - Он не просто большой музыкант, он – философ, неординарная и глубокая личность. Исполняя его песни, я словно возвращаюсь на Родину, тоска по которой присуща каждому человеку. Песню «Деревенская девушка» не обязательно переводить. Главное слушать и чувствовать сердцем. Но если кому-то интересно, то в тексте говорится о девушке, которая весной выходит из дома, и прогулка с ней по цветущим лугам дарит радость. А сама она подобна цветку, гордому тюльпану. Лирический герой скучает без неё, без её взгляда и вновь зовёт её выйти из дома.
О себе, семье и традициях
Умед Ширинджонов родился и до недавнего времени жил в Душанбе, в интеллигентной семье. По его словам, мама-медик и отец-экономист не хотели, чтобы он с сестрой получили профессиональное музыкальное образование. Но тяга к творчеству у молодого человека была всегда.
Окончив университет иностранных языков, Умед какое-то время работал преподавателем английского языка. Десять лет мужчина выступал в одном из лучших ресторанов столицы Таджикистана, пел в основном англоязычные песни, которые нравились гостям города. В Душанбе Умед встретил свою будущую жену Рухшону. У супругов родились три сына и дочь.
- Мы мечтали о дочке, - рассказывает Умед. – Когда она появилась на свет, моей мамы уже не было. По традиции дочь назвали в честь мамы Маликой. У каждого народа свои традиции. Так, например, у нас принято, чтобы дети обращались к родителям и старшим на Вы. Переехав в посёлок Анну, мы стараемся сохранять традиции своей семьи, но, конечно, языковая и культурная ассимиляция происходит. Дети ходят в местные школы, общаются. Это естественный процесс.
Семья Ширинджоновых в полном составе
После жизни в городе-миллионнике привыкнуть к неспешному и размеренному укладу жизни в посёлке было непросто. Но Умеду нравится, что здесь многие знакомы друг с другом, приветливы и доброжелательны. Восхищает природа средней полосы России.
Конечно, есть отличия в менталитете и манере общения. Но это не мешает налаживать хорошие взаимоотношения при условии взаимного уважения. Уважение, как и творчество стирает границы.
- Побывав на фестивале, мы в этом убедились в очередной раз, - вспоминает Умед Ширинджонов. - Когда Елена Кобзева предложила подготовить номер, я думал, что мы с Маликой будем выступать для аннинских зрителей, а оказалось, что этот фестиваль имеет широкий охват. Приятной неожиданностью стало получение диплома лауреата, а особенно порадовали счастливые глаза дочки.
На гала-концерте XIV областного фестиваля «Воронеж многонациональный» русские народные песни сменялись белорусскими, татарскими, мордовскими, чувашскими, а дагестанские танцевальные ритмы – иранскими и армянскими. Организаторы устроили масштабный и красочный праздник культуры и быта народов, проживающих в регионе.
Фестиваль «Воронеж многонациональный» проводится с 2011 года для укрепления межнационального взаимопонимания и согласия на территории региона. Его организаторами являются Воронежский областной центр народного творчества и кино при поддержке регионального министерства культуры, Национальной палаты при Губернаторе Воронежской области, министерства внутренней политики региона.
Наталия Свистова
Фото автора и из архива Умеда Ширинджонова
