В Воронежском государственном университете состоялась лекция юриста-международника, правозащитника и журналиста Арно Оливье Жана Девеле. В своём выступлении он представил глубокий анализ эрозии основ международного права, начиная с окончания «холодной войны», проиллюстрировав свои тезисы примерами из личной юридической практики и событиями последних десятилетий.
Эксперт отметил, что сегодня международное право стало инструментом политики мощных держав.
- Мы наблюдаем, как ООН и её Устав были отодвинуты на второй план. Но проблема не в инструментах, которые у нас есть, а в отсутствии доброй воли и готовности ведущих игроков действовать в соответствии с духом, а не буквой этих документов, – заявил Арно Оливье Жан Девеле.
Он также подчеркнул необходимость возвращения к принципам подлинного многостороннего взаимодействия.
- Проблема не в самих институтах, а в готовности использовать их добросовестно. Нужно систематически и терпеливо демонстрировать, что политика двойных стандартов не служит чьим-либо долгосрочным интересам, - полагает эксперт.
Касаясь трудностей понимания менталитета России на Западе, Арно Девеле отметил, что «как и всё новое, это требует адаптации и открытости. Когда понимаешь, что это просто другой путь для достижения тех же целей, осознаешь, что такое разнообразие – это благо».
Не обошлось и без вопроса о 28-ти пунктах президента США Дональда Трампа, которые он предложил для урегулирования конфликта. Арно Девеле, ссылаясь на слова помощника президента РФ Юрия Ушакова, отметил, что этот документ может стать основой для дальнейшей работы над мирными соглашениями. При этом он добавил, что необходимо проработать детали документа и держать все решения в секрете от Европы, которая стремится внести свои коррективы. Относительно Дональда Трампа Арно Девеле напомнил, что президент США в первую очередь бизнесмен, и он заинтересован в сотрудничестве с Россией.
По окончании выступления почётный гость и модератор, которым выступила декан факультета романо-германской филологии, профессор ВГУ Ольга Борискина, призвали участников встречи к открытой дискуссии. От аудитории последовал живой отклик с многочисленными вопросами, означавшими актуальность темы обсуждаемой в ходе встречи.
Мероприятие проходило в синхронном переводе с английского и русского языков. Его осуществляли доцент кафедры перевода и профессиональной коммуникации ВГУ Светлана Лукина и доцент кафедры английского филологии Лилия Завьялова. Студенты факультета романо-германской филологии, принявшие участие в подготовке перевода и сопровождении встречи, смогли на практике проверить свои профессиональные навыки в условиях реальной международной конференции. Диалог получился живым и затронул широкий спектр культурных, политических и юридических проблем, что привнесло важный вклад в развитие межкультурного и междисциплинарного диалога в стенах Воронежского государственного университета.
Арно Оливье Жан Девеле - международный адвокат по правам человека, член коллегии адвокатов штата Вашингтон (США) и Парижа (Франция). Он получил образование юриста как во Франции, так и в Соединенных Штатах. Под руководством бывшего генерального прокурора США Рэмси Кларка эксперт помогал координировать юридические действия, связанные с Высшим трибуналом Ирака, выступал в качестве соадвоката по уголовным делам и делам о терроризме, а также предоставлял юридические консультации дипломатическим представительствам.
Арно Девеле представлял интересы и участвовал в защите Илича Рамиреса Санчеса, известного как Карлос Шакал, и следил за действием режима санкций Сизара в разорённой войной Сирии.
В настоящее время Арно Девеле проживает в Москве. Его статьи широко публикуются в Интернете.
Ирина Голик
Фото пресс-службы ВГУ и Виталия Грасса
