За два последних года немецкая семья Давыда и Людмилы Маргус успела освоиться в посёлке Начало Россошанского района, где приобрела дом с садом и большим огородом. Супруги из Германии рассказали, почему уехали из Европы и предпочли жизнь в России.
Решились на переезд
В Россошанский район из богатейшей страны Евросоюза 55-летний Давыд и 57-летняя Людмила Маргус перебрались в 2023 году. Путь на советскую родину, как называют Россию супруги, был долгим. Родители Давыда и Людмилы по происхождению немцы, жили в Саратовской области. Когда в 1941 году началась война с фашистской Германией, их семьи выслали в Казахстан. Людмила и Давыд выросли в Казахской ССР, там получили образование, после школы познакомились и поженились. У них родились дочь Татьяна и сын Виктор.
Семья жила в северной части Казахстана, в одном из совхозов Павлодарской области. Людмила трудилась в сфере торговли, Давыд был механиком, работал на комбайне. К сельскому быту были привычны. В местечке, где прошло детство, вместе уживались приехавшие в своё время поднимать целину представители различных национальностей большой Страны Советов. Было дружно, весело, просто и понятно.
– С распадом СССР всё начало рушиться, закрывались предприятия, школы, люди оставались без работы. Многие наши родственники перебрались на историческую родину – в Германию. Звали и нас, мы долго не решались, но в 2000 году всё же уехали, – рассказала Людмила Маргус.
В Германии осели недалеко от города Зиген в федеральной земле Северный Рейн – Вестфалия. Чтобы начать жизнь на новом месте, пришлось взять крупный кредит. Они приобрели дом, работали на заводах по 10 часов, а заниматься домашним хозяйством времени уже не было. В Германии супруги Маргус прожили 23 года, но признаются: их всё время тянуло обратно к понятному, знакомому с детства русскому обществу.
– Я довольно часто высказывал в кругу семьи желание вернуться в Россию, ведь она стала преемницей Советского Союза. Хотел этого много лет, пока однажды сын не сказал: «Хватит мечтать, нужно действовать», – говорит Давыд Маргус.
Именно Виктор побудил родителей к активным действиям. Он с супругой Анастасией тоже решились на переезд вместе с ними. Людмиле и Давыду эта поддержка была очень нужна, ведь как они могли уехать за тысячи километров, оставив на чужбине своих детей и внуков? Супруги стали участниками программы переселения соотечественников в Российскую Федерацию и довольно быстро оформили все необходимые документы, получили гражданство РФ. Через год к ним присоединилась и семья сына.
За традиционные ценности
Жена сына Виктора Анастасия тоже русская с немецкими корнями. В начале 2000-х её родители переехали в Германию из Омска. Представители русской диаспоры в эмиграции поддерживают связь между собой. У них принято хотя бы один раз в год встречаться вместе. Проходят специальные русские ярмарки. Переселенцы посещают концерты отечественных звёзд. Поэтому неудивительно, что два русских человека познакомились в чужой стране. Виктор и Анастасия растят двух девочек Мию и Злату.
Для молодых супругов Маргус основным фактором в решении переехать в Россию стал гендерный вопрос. Когда одну из малышек пришло время оформлять в детский сад, воспитатели стали говорить родителям, чтобы в общении с ребёнком они не акцентировали внимание на том, что она девочка. Когда подрастёт, сама решит, кем себя считать. Такое положение дел было неприемлемым для семьи.
– В Германии с 14 лет без разрешения родителей подросток может один раз в год менять пол. При обращении в различные организации в анкетах уже указано не два, а три пола. С моими представлениями о жизни это никак не сопоставимо. Наша семья за традиционные ценности, – отметила Анастасия Маргус.
Во время оформления переселения Давыду и Людмиле предоставили список российских регионов, где можно было бы поселиться. Изначально они планировали осесть в Белгородской области, но когда началась СВО, регион закрыли для переезда. Так как рядом была Воронежская область, решили остановить свой выбор на ней.
– Мы родом из северного Казахстана, поэтому знаем, что такое лютые морозы. В этот раз выбирали более мягкий климат, – говорит Давыд Маргус. – Пока жили в Германии, много путешествовали по России. Были на родине наших предков, даже нашли те холмики, на которых стояли дома родителей. Побывали в Москве, Санкт-Петербурге, Пскове, Нижнем Новгороде, Марий Эл. Черноземье нам больше приглянулось. По Европе тоже поездили, но там всё одинаковое, а в России царит многообразие, нам было здесь интереснее.
Сначала старшие из семьи Маргус временно поселились в Лисках, стали подбирать жильё. Пересмотрели много вариантов в городах Воронежской области, в итоге им понравился дом в россошанском посёлке Начало.
– Во-первых, до города рукой подать. И сама Россошь приглянулась – небольшой уютный город. Есть много мест, куда сходить с детьми. Побывали в парках, скверах, на пляжах, – рассказал Давыд. – Мы не хотели шума большого города, наоборот, тянуло в тишину и к земле.
На подворье супруги сразу завели кур, чтобы давали домашнее яйцо. С улицы приютили собаку, она привела щенков, от которых внуки не смогли отказаться. Теперь во дворе три хвостатых охранника. За два года новоиспечённые селяне успели влиться в общественную жизнь посёлка. Посещают концерты в местном Доме культуры, ведь теперь на мероприятиях выступают их внучки.
Во вкусовых предпочтениях семьи Маргус соединились три культуры – они любят русский борщ, готовят казахские манты и немецкую рульку, начинённую квашеной капустой.
Виктор с Анастасией работают удалённо. Молодые планируют перебраться из Начала ближе к Воронежу, чтобы у дочерей было больше возможностей для развития.
Плюсы и минусы
Поговорили с семьёй Маргус о плюсах и минусах жизни в Германии и России. Они признаются, на улицах европейской страны было чище, чем здесь. Особенно бросается в глаза мусор вокруг баков на контейнерных площадках. И бродячих собак в Германии не было.
Однако переселенцев подкупает отношение людей друг к другу в России. Русские более открытые, общительные. На Западе не принято идти по улице и просто заговорить с кем-то, здесь же стоя на остановке запросто можно завести беседу. За последние годы супруги прошли несколько этапов при оформлении документов в различных инстанциях и везде встречали понимание.
– Здесь мы чувствуем свободу. В Германии не было такого ощущения. Все сферы жизни в этой стране регламентированы. Каждый клочок земли является частной собственностью. Даже в лес за грибами идёшь и боишься нарушить чьи-то права, – говорит Давыд Маргус. – Чтобы порыбачить, нужно сначала пройти обучение и получить на это права, а потом ещё купить разрешение на рыбалку в конкретном месте. Действует много условностей и ограничений.
Людмила Маргус отметила, что у них и европейцев разные представления о свободе. К примеру, захотел немец сегодня быть квадробером и начал изображать животное. Для европейца это называет проявлением свободы.
– Разве это называется свободой? По-моему, она заключается в другом. При этом немцы боятся открыто высказывать своё мнение по вопросам, связанным с однополыми браками, чтобы их не назвали гомофобами, – говорит Людмила Маргус.
Когда началась специальная военная операция, немецкие медиа стали активно дискредитировать российское правительство в глазах местного населения. По Германии распространяется миф, что в наших магазинах пустые полки. Когда супруги ездили в Европу к родным, у них спрашивали коренные немцы, можно ли в России купить колбасу.
– Многие наши родственники тоже думают над тем, чтобы перебраться в Россию, но принять решение не так просто. У каждого свои обстоятельства, – говорит Людмила.
По Германии семья не скучает. Давыд признаётся, его душа успокоилась, он, наконец-то, счастлив. Супруге было бы лучше, если бы и старшая дочь с тремя внуками перебралась из Германии поближе к родителям. Тогда бы и она смогла назвать себя счастливой. Невестка Анастасия тоже скучает по родным, оставшимся в Европе, но о переезде в Россию не жалеет. Именно здесь у семейства Маргус появилось ощущение Родины.
Ольга Миронова
Фото автора
